El día 1º de Abril personal policial concurrió a un llamado por hurto de una bolsa de papas. Siendo el autor visualizado en calle Sarandí esquina Vilardebó, con la mercadería hurtada, procediéndose a su detención por un funcionario quien se encontraba en horas francas. Consultado el Magistrado dispuso: LABRAR ACTA AL COMERCIANTE Y DETENIDO. VOLVER A ENTERAR. En el día de ayer fueron emplazados los denunciantes. Habiendo expresado el masculino mayor ser el autor de otro hurto realizado el día 07 del corriente mes, en un local comercial, del cual se dio a la fuga al arribo de los efectivos, llevándose alrededor de $ 500 pesos uruguayos de la caja registradora.
Culminadas las actuaciones la magistrado actuante del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal y de Adolescente de Cuarto Turno de Salto, Dr. Ruben ETCHEVERRY, dispuso el procesamiento con prisión, de J.M.A.C por la presunta comisión de dos delitos de hurto en régimen de reiteración real, uno de ellos especialmente agravado en calidad de autor. Intervino Seccional 1ra.