En la fecha, siendo la hora 03:40, personal de Seccional Quinta fue derivado a una finca de Barrio Villa España, por un hurto en proceso.
En el lugar, se divisa un hombre de gorro blanco, el cual se da a la fuga por los fondos de una obra en construcción, a quien se le da persecución, quedando un efectivo, quien escucha ruidos dentro de un contenedor y divisa daños en la reja y en los vidrios de una ventana, observando como sale un hombre, procediendo a su detención, siendo identificado como un adolescente de 17 años, quien fue trasladado a Hospital Regional Salto y a Seccional Policial.
Se presentó un hombre mayor de edad, familiar del propietario, quien efectuó denuncia por daño de un ventanal y de una reja y hurto de un rodillo, cuatro lijas y una prensa de mano; avaluando el perjuicio en $U 3.000.
Concurrió Personal de Policía Científica quien realizó relevamiento fotográfico.
Enterada Fiscal de Turno, dispuso: “El menor sea depositado en INAU y conducido en la fecha hora 09:00 a Fiscalía”. Lo que se dio y dará cumplimiento. Interviene Unidad de Investigaciones.