En el día de la fecha próximo a la hora 09:00 Personal Policial de la Seccional Décima de Colonia Lavalleja concurre a Ruta Nacional N° 4 kilometro 112,900 por un siniestro de tránsito con lesionados. En primera instancia se encontraba Personal de la Seccional Novena del Departamento de Artigas quienes prestaron apoyo hasta la llegada de los efectivos Policiales de esta ciudad donde una vez en el lugar se divisó producto de un vuelco el auto marca Nissan modelo Versa, color gris, ubicado en la acera oeste de mencionada ruta y a un hombre mayor de edad conductor del vehículo quien llevaba como acompañante a una mujer también mayor de edad.
Al siniestro arribaron en primera instancia una ambulancia de la policlínica local donde el médico actuante constató| en el lugar el fallecimiento de la mujer así también una ambulancia de la administración de salud el cual el Facultativo actuante expide diagnostico primario al conductor del vehículo: “politraumatizado leve” trasladándolo de inmediato a un Centro Asistencial Privado de la ciudad.
Se hizo presente personal de Policía Científica quienes realizaron relevamiento técnico y planimetría de la escena. Trabajo en el lugar Personal de la Brigada Departamental de Transito, Dirección Nacional Policía de Transito, Bomberos, Seccionales Novena y Décima.
Puesto en conocimiento Fiscalía de Segundo Turno quien dispuso: “espirometria al conductor, en caso de gravedad realizar prueba de alcoholemia, pericia mecánicas al vehículo, coordinar con forense si se realiza autopsia.