En el día de la fecha, hora 02:40, personal Policial es derivado por Mesa Central de Operaciones a calle Itapebí al 300 por un desorden en la vía pública. En el lugar es entrevistada una mujer, mayor de edad, quien manifiesta, que momentos antes una mujer, menor de edad, la habría agredido en la vía pública.
Se traslada a la víctima en primera instancia a urgencias del Hospital Regional Salto para su atención, donde el médico de guardia le diagnosticando en forma primaria “Erosión en labio y erosión leve en rodilla”, y posterior a Dependencia Policial para trámites correspondientes.