En el día de la fecha próximo a la hora 03:45 encontrándose en horas libres un efectivo Policial perteneciente a la Unidad de Investigaciones circulaba en su vehículo por Avenida Concordia al norte y al llegar a calle Perú divisa a un masculino el cual transitaba a pie por Avenida Concordia acera oeste en dirección sur, llevando en el hombro una bolsa de lona de plastillera, color blanca y una mochila, procediendo a su identificación.
Tratándose de un hombre mayor de edad donde consultado al Centro de Comando Unificado este carecía de requisitoria el efectivo le solicita que abra la bolsa conteniendo esta morrones verdes al ser consultado el masculino manifiesta de forma voluntaria que los había sacado del interior de una chacra la cual esta ubicada por Avenida Concordia próximo a la Escuela N° 13 así mismo en la mochila contenía una radio portátil, color negra, procediendo a la detención del masculino con los objetos; puesto en conocimiento Fiscalía de Tercer Turno de Salto dispuso: el indagado permanezca detenido y se localice al propietario y si este va a realizar denuncia. Lo que se dio cumplimiento.
Se presentó en la Unidad de Investigaciones a efectuar denuncia un masculino mayor de edad manifestando que, hace aproximadamente un mes y medio viene notando la faltante de morrones de los invernáculos, se le exhibe una bolsa lona de plastillera conteniendo en su interior aproximadamente 7 kilos de morrones verdes donde la víctima reconoce como de su propiedad. Solicita que sus declaraciones sean tomadas como denuncia ya que en un mes y medio constato la faltante de aproximadamente de 650 kilos de morrones.
Culminadas las actuaciones Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo penal y Adolescente de Octavo Turno de Salto dispuso: condenar a N.M.P.S como autor penalmente responsable por la comisión de un delito de hurto en calidad de autor a la pena total de cuatro meses de prisión, la que se cumplirá en régimen de libertad asumiendo el imputado la obligación de concurrir a la Seccional Policial correspondiente a su domicilio dos veces a la semana con permanencia de dos horas”.